2014/01/18

02. Then & Now

2014. 01. 10.


[Then]  From 2010.01.10. 
Cloudy Winter. ; Music. ; Heavy instruments. ; 
Movings. ; Constructions. ; 
Bohnholmerstrasse, Schoenstedtstrasse, Beilsteinerstrasse, Herzbergstrasse. ; 
Friends. ; Yellow bicycle. ; Ticket control. ; Practice. ; 
Lonliness. ; Hope. ;  disappointment. ; Dreams. ; 
Someday, maybe.

처음부터 거긴 흐리고 추운 동네였다.
미심쩍은 미래와 바라던 과거의 꿈을 
꿈처럼 지내온 나날들
희안하게 하나 둘 이루어가고 있었다 -
여전히 춥고 어두운 겨울이었다.



[Now]  From 2012.10.02.
My won. ; Cold sunny winter. ; Love and life. ; Life-companion. ; Excitement and Uncertainty. ; 
Movings. ; Packings. ; Loads of work. ; 
Teps. ; Applying for a job. ; 
Anticipating loneliness. ; Seafood and vegetarian. ;
 Childlike and innocent. ; Active, Vigorous. ; Determinations.

예기치 못한 행보와
아주 강력한 두 종류의 끈을 잡았다.
갑자기 생각이 멈춰졌다 -
생각의 틈도 없다
이곳은 춥지만 밝고 싱그러운 겨울이다.





No comments:

Post a Comment